اكتشف الحصريات

 


    أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    شاطر
    avatar
    sweety1983
    المستشارة الادارية
     المستشارة الادارية

    جنسيتك : اردنية
    تاريخ التسجيل : 14/12/2007
    نقاط : 39627

    أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف sweety1983 في الجمعة 3 أبريل 2009 - 21:30




    أقدم لكم أغنية من مسلسل وتمضي الايام





    الأغنية باللغه التركيه

    Karanlik Gece

    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Su yagmurun, su kisin..
    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Hiç dönüsü yok bu kaçisin

    Ah ben seversem, aglar gökyüzünde yildizlar
    Ask penceremde, gülen bir çocuk sana bakar

    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Su yagmurun, su kisin..
    Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    Hiç dönüsü yok bu kaçisin

    Ah ben seversem, aglar gökyüzünde yildizlar
    Ask penceremde, gülen bir çocuk sana bakar..



    ترجمة الأغنية باللغه الانجليزية

    Dark night Karanlik Gece


    There must be an end of this dark night Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    of this rain, of this winter... Su yagmurun, su kisin..
    There must be an end of this dark night Su karanlik gecenin bir sonu olmali
    There is no turning back of this escape Hiç dönüsü yok bu kaçisin

    Oh if I love, the stars cry on the sky Ah ben seversem, aglar gökyüzünde yildizlar
    Love is on my window, a smiling kid look at you Ask penceremde, gülen bir çocuk sana bakar



    ترجمة الاغنية بالعربي

    الليلة المظلمة

    يجب أن يكون هناك نهاية لهذه الليلة المظلمة
    لهذا المطر.. لهذا الشتاء
    يجب أن يكون هناك نهاية لهذه الليلة المظلمة
    لا يوجد عودة لهذا الهروب

    ااااه اذا أنا احببت..تبكي نجوم السماء
    الحب على نافذتي..طفل مبتسم ينظر اليكي


    لتحميل الاغنية

    rendeer






    avatar
    نور القمر ناصر
    Powerful Member
     Powerful Member

    الهوايات : قرات القصص الروما نسيه
    جنسيتك : مصرية
    تاريخ التسجيل : 13/09/2008
    نقاط : 37902

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف نور القمر ناصر في السبت 4 أبريل 2009 - 12:03

    سلمت يداك

    bismiallah72
    Member
     Member

    العمل : avocate
    تاريخ التسجيل : 23/08/2008
    نقاط : 36455

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف bismiallah72 في السبت 4 أبريل 2009 - 13:51

    mille merci

    Anwer
    ActiveMembers
     ActiveMembers

    تاريخ التسجيل : 03/02/2008
    نقاط : 38487

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف Anwer في السبت 4 أبريل 2009 - 15:56

    cooooooooooooooooooooooooooool

    hossam_2008
    ActiveMembers
     ActiveMembers

    العمل : فني صيانة كمبيوتر
    الهوايات : كل ماهو جديد في عالم الاتصالات و الالكترونيات و الكمبيوتر
    تاريخ التسجيل : 18/09/2008
    نقاط : 36208

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف hossam_2008 في السبت 4 أبريل 2009 - 21:39

    شكرا على الاغنية

    ayazon
    Member
     Member

    تاريخ التسجيل : 05/09/2008
    نقاط : 36312

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف ayazon في السبت 4 أبريل 2009 - 22:03

    شكرا على المجهود

    SAMIR_SAMER13
    Powerful Member
     Powerful Member

    تاريخ التسجيل : 23/02/2008
    نقاط : 38328

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف SAMIR_SAMER13 في السبت 4 أبريل 2009 - 22:05

    welcomeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
    avatar
    roro_3ndaleb
    ActiveMembers
     ActiveMembers

    الهوايات : القرااءه الكمبيوتر shopping
    تاريخ التسجيل : 16/02/2009
    نقاط : 34736

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف roro_3ndaleb في الأحد 5 أبريل 2009 - 13:33

    u r the best
    avatar
    roro_3ndaleb
    ActiveMembers
     ActiveMembers

    الهوايات : القرااءه الكمبيوتر shopping
    تاريخ التسجيل : 16/02/2009
    نقاط : 34736

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف roro_3ndaleb في الأحد 5 أبريل 2009 - 13:35

    afro

    عالم ثقافي
    Member
     Member

    تاريخ التسجيل : 14/02/2009
    نقاط : 34705

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف عالم ثقافي في الأحد 5 أبريل 2009 - 21:29

    شكررررررررررررررررررررررررررراً

    amralmared
    Under Test
     Under Test

    تاريخ التسجيل : 29/01/2008
    نقاط : 38535

    رد: أغنية من المسلسل التركي وتمضي الأيام مع ترجمتها

    مُساهمة من طرف amralmared في الإثنين 6 أبريل 2009 - 18:55

    مشكووووووووووووووووووووووور

      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء 15 أغسطس 2018 - 12:26